After I connect the cable to the CISCO LIKE device I cannot talk to it via the CDI device. What should I do?

Ensure that you see the DTR LED on the port that you connected the cable to. DTR is one of the  indicators that the cable is pinned correctly and the device is ready for communication.